TIMOTHY DONNELLY Die neue Sicht der Dinge. Zweisprachig. Aus dem Amerikanischen von Barbara Thimm
Die Gedichte des Poetry Editors der Boston Review sind der Sound des Anderen Amerika, der USA der großen Städte, der Ostküste, der kritischen Liberalen. Nicht aber trockene politische Lyrik, keinerlei platte Agitation ist vernehmbar: es ist der traurige doch energetische Blick eines an allen Trögen der Postmoderne getränkten Ästheten. Ohne mit der Wimper zu zucken vergleicht Richard Howard Donnellys Lyrik mit John Ashberys Frühwerk und weist darauf hin, dass Donnelly bei aller Geistesverwandtschaft verspielter, überschwänglicher, kurzum einladender ist.
Timothy Donnellys Gedichte erscheinen u.a. in der Paris Review und Ploughshares. Er ist ausgezeichnet mit dem Bernard F. Conners Prize der Paris Review sowie mit dem David Craig Austen Award der Columbia University, an der er auch lehrt.
Timothy Donnelly »Die neue Sicht der Dinge«
Ausgewählte und neue Gedichte. Zweisprachig.
Aus dem Amerikanischen von Barbara Thimm.
Mit Illustrationen von John Dilg. 90 S. luxbooks.americana
16,80 € Paperback
ISBN: 978-3-939557-30-2
Autorenseite: Barbara Thimm
Autorenseite: John Dilg
